miércoles, 8 de agosto de 2007

Tiken Jah Fakoly

Hace unos días buscando por "youtube" me encontré con este video que os muestro.



No tenía ni idea de quién era Tiken Jah Fakoly pero si estaba con Amparo tenía que verlo. El video empezaba bien: Amparo con la guitarra, Tiken agarrando el micrófono, ambos sentados alrededor de una mesa como si estuvieran tomando algo en el bar de la esquina, ritmo sencillo, tranquilo, y a continuación unas grandes frases en francés.

El idioma del país vecino lo tengo algo olvidado pero intuía lo que iba diciendo la canción. Toda una declaración de guerra a la gestión que hacen los poderosos con los más débiles del mundo.

Investigando un poco resulta que el 19 de Septiembre toca en el Círculo de Bellas Artes con Amparanoia como artista invitada.

En Radiochango podréis encontrar más información sobre Tiken Jah Fakoly. Una delicia escucharle:

Plus rien ne m'étonne

Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne !

Plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !

Si tu me laisses la Tchétchénie,
Moi je te laisse l'Arménie
Si tu me laisse l'afghanistan
Moi je te laisses le Pakistan
Si tu ne quittes pas Haïti,
Moi je t'embarque pour Bangui
Si tu m'aides à bombarder l'Irak
Moi je t'arrange le Kurdistan.

Si tu me laisses l'uranium,
Moi je te laisse l'aluminium
Si tu me laisse tes gisements,
Moi je t'aides à chasser les Talibans
Si tu me donnes beaucoup de blé,
Moi je fais la guerre à tes côtés
Si tu me laisses extraire ton or,
Moi je t'aides à mettre le général dehors.

Ils ont partagé Africa, sans nous consulter
Il s'étonnent que nous soyons désunis.
Une partie de l'empire Maldingue
Se trouva chez les Wollofs.
Une partie de l'empire Mossi,
Se trouva dans le Ghana.
Une partie de l'empire Soussou,
Se trouva dans l'empire Maldingue.
Une partie de l'empire Maldingue,
Se trouva chez les Mossi.

Ils ont partagé Africa, sans nous consulter !
Sans nous demander !
Sans nous aviser !

Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !
Plus rien ne m'étonne !

No hay comentarios: